skip to main | skip to sidebar

Rainbow's Arch

lundi 24 mars 2008

Publié par Life-boat à 15:46 1 commentaire:
Articles plus récents Articles plus anciens Accueil
Inscription à : Articles (Atom)

William Wordsworth, THE RAINBOW

My heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky:
So was it when my life began;
So is it now I am a man;
So be it when I shall grow old,
Or let me die!
The Child is father of the Man;
I could wish my days to be
Bound each to each by natural piety.


Mon cœur bat fort, quand je vois
en plein ciel, un arc-en-ciel.
C'était ainsi au commencement de ma vie,
maintenant je suis homme, et c'est idem.
Je vieillirai, il en sera de même,
ou laissez-moi mourir!
L'enfant est le père de l'homme:
je puis espérer de mes jours,
ils sont, les uns aux autres, reliés,
en vertu de cette piété naturelle.





Archives du blog

  • ▼  2008 (1)
    • ▼  mars (1)
      • ▼  mars 24 (1)
        • Sans titre
  • ►  2007 (13)
    • ►  novembre (1)
      • ►  nov. 22 (1)
    • ►  octobre (2)
      • ►  oct. 02 (1)
      • ►  oct. 01 (1)
    • ►  septembre (1)
      • ►  sept. 06 (1)
    • ►  août (2)
      • ►  août 24 (1)
      • ►  août 19 (1)
    • ►  mai (1)
      • ►  mai 31 (1)
    • ►  avril (2)
      • ►  avr. 28 (1)
      • ►  avr. 23 (1)
    • ►  mars (1)
      • ►  mars 04 (1)
    • ►  février (3)
      • ►  févr. 28 (1)
      • ►  févr. 27 (1)
      • ►  févr. 23 (1)

Qui êtes-vous ?

Life-boat
Un drôle de zèbre, oui, oui, noir et blanc, merveilleusement beau.
Afficher mon profil complet
 

Compteur